PARADIESORCHESTER – Konzert des transkulturellen Musikprojekts unter der Leitung von Paul Hoorn

Jeden Montag könnt ihr uns ab 15 Uhr im Kleinen Haus besuchen, bei freiem Eintritt inklusive Getränke, Suppe und Kulturprogramm.

Ab 15 Uhr findet das Frauencafé statt. Heute sind Marga und Nicole zu Gast und Nähen mit uns!

Um 19.30 dürft ihr euch auf ein Konzert des Paradiesorchesters auf der Bühne freuen!

Das Paradiesorchester ist ein transkulturelles Musikprojekt, das Musik und Musiker*innen aus verschiedenen Nationen zusammenbringt. Seit über zehn Jahren bauen sie mit ihrer Musik Brücken und setzen ein Zeichen für Respekt und Frieden in Dresden.

Der Eintritt ist frei, Spenden sind Willkommen!

Wir freuen uns auf euch!

Das erwartet euch jeden Montag im Montagscafé:
15.00 – 17.00 Uhr: Internationales Frauencafé mit Kinder-Spielecke
17.00 – 19.00 Uhr: Beratung mit wechselnden Initiativen
17.00 – 22.00 Uhr: Offenes Café mit wöchentlich wechselndem Programm
———
Every Monday from 3pm, you can visit us at the Montagscafé at Kleines Haus, where you can enjoy free admission, including drinks, soup and a cultural programme.

The Women’s Café starts at 3 pm. Today, Marga and Nicole are joining us to do some sewing!

At 7.30 pm, you can look forward to a concert by the Paradiesorchester on stage!

The Paradiesorchester is a transcultural music project that brings together music and musicians from different nations. For over ten years, they have been building bridges through their music and promoting respect and peace in Dresden.

Entry is free, donations are welcome!

We look forward to seeing you there!

This is waiting for you every Monday:
3.00 – 5.00 p.m.: International Women’s Café with children’s play area
5.00 – 7.00 p.m.: Legal advice
5.00 -10.00 pm: Open café with cultural programm