Vier Jahre Krieg in der Ukraine – Wir kommen zusammen.

Jeden Montag könnt ihr uns ab 15 Uhr im Kleinen Haus besuchen, bei freiem Eintritt inklusive Getränke, Suppe und Kulturprogramm.

Ab 15 Uhr findet das Frauencafé statt.

Ab 18:00 Uhr wollen wir zusammenkommen und an den Beginn des russischen Kriegs gegen die Ukraine erinnern.

Während der Krieg bis heute andauert, sind viele der Menschen, die vor vier Jahren und in den Jahren danach nach Dresden fliehen mussten unsere Freund*innen geworden.

Bei ukrainischem Essen und Musik wollen wir miteinander ins Gespräch kommen, unsere Gedanken teilen und uns halt geben.

Kommt vorbei, wir freuen uns auf euch!

Das erwartet euch jeden Montag im Montagscafé:
15.00 – 17.00 Uhr: Internationales Frauencafé mit Kinder-Spielecke
17.00 – 19.00 Uhr: Beratung mit wechselnden Initiativen
17.00 – 22.00 Uhr: Offenes Café mit wöchentlich wechselndem Programm
———
Every Monday from 3pm, you can visit us at the Montagscafé at Kleines Haus, where you can enjoy free admission, including drinks, soup and a cultural programme.

The Frauencafé starts at 3 p.m.

We want to come together at 6 p.m. to commemorate the start of Russia’s war against Ukraine.

While the war continues to this day, many of the people who had to flee to Dresden four years ago and in the years that followed have become our friends.

Over Ukrainian food and music, we want to talk to each other, share our thoughts and support each other.

We look forward to seeing you there!

This is waiting for you every Monday:
3.00 – 5.00 p.m.: International Women’s Café with children’s play area
5.00 – 7.00 p.m.: Legal advice
5.00 -10.00 pm: Open café with cultural programm