Willkommen im Herzen der Stadt – Welcome to the heart of the city! (English below)
Jeden Montag könnt ihr uns ab 15 Uhr im Kleinen Haus besuchen, bei freiem Eintritt inklusive Getränke, Suppe und Kulturprogramm.
Ab 15 Uhr findet das Frauencafé statt.
Ab 19 Uhr ist es endlich wieder so weit: Bühne frei für alle SCHLAGERSTARS UND -STERNCHEN dieser Stadt: Interpretiert einen Schlager eurer Wahl live und gewinnt das Goldene Einhorn! Ein neues charmantes Moderatoren-Duo wird euch euch durch den Abend begleiten. Außerdem mit dabei: Applaus-O-Meter, Show-Treppe, eine unglaublich kompetente Jury sowie Original-Requisiten und Kostüme aus Hitparade & Schlagerrevue.
Meldet euch an mit eurem Künstler*innen-Namen und einem Songtitel, eurer Wahl bis zum 26. Februar an unter: montagscafe@staatsschauspiel-dresden.de oder 0351-4913617 (oder kommt spontan vorbei).
Das erwartet euch jeden Montag im Montagscafé:
15.00 – 17.00 Uhr: Internationales Frauencafé mit Kinder-Spielecke
17.00 – 19.00 Uhr: Beratung mit wechselnden Initiativen
17.00 – 22.00 Uhr: Offenes Café mit wöchentlich wechselndem Programm
15.00 – 17.00 Uhr: Internationales Frauencafé mit Kinder-Spielecke
17.00 – 19.00 Uhr: Beratung mit wechselnden Initiativen
17.00 – 22.00 Uhr: Offenes Café mit wöchentlich wechselndem Programm
Der Eintritt ist frei!
——
Every Monday from 3pm, you can visit us at the Montagscafé at Kleines Haus, where you can enjoy free admission, including drinks, soup and a cultural programme.
——
Every Monday from 3pm, you can visit us at the Montagscafé at Kleines Haus, where you can enjoy free admission, including drinks, soup and a cultural programme.
The Frauencafé starts at 3 p.m.
Finally the time has come, once agian we’re opening the stage to all the city’s pop stars and starlets. From 7 pm you can perform a pop song of your choice and win the Golden Unicorn! A new charming presenter duo will accompany you through the evening. Also included: Applause-O-Meter, show stairs, an incredibly competent jury as well as original props and costumes from Hitparade & Schlagerrevue.
Register with your artist name and a song title of your choice by 26 February at: montagscafe@staatsschauspiel-dresden.de or 0351-4913617 (or drop by spontaneously).
What to expect every Monday at Montagscafé
3 – 5 pm: International women’s café
5 – 7 pm: Counselling with changing initiatives on asylum and migration
5 -10 pm: Open café with different programme every week
3 – 5 pm: International women’s café
5 – 7 pm: Counselling with changing initiatives on asylum and migration
5 -10 pm: Open café with different programme every week
Free entry!