A drag concert by Miss Verständnis and Günther Ding Dong
Doors: 20:00
Start: 21:00
Piano, orals and anals: Miss Verständnis
Percussion and skin flute: Günther Ding Dong
ENG
Kukulida is proud to invite you to a unique night of collective meditation on the socialist past, capitalist present, and post-nationalistic future hosted by Miss Verständnis and Günther Ding Dong*. Be ready to release your guilty pleasures, play power games, and dance to the tunes that trigger childhood traumas. The maximum stimulation, delayed gratification and anger outburst guaranteed!
*Miss Verständnis and Günther Ding Dong are the spicy drag alter egos of Moldovan immigrant artists Artiom Zavadovsky and Cătălina Bucos based in Cologne (West Germany). They tend to give zero fucks about politeness and lure the audience into collective shameless acts of public misconduct. On 26.7, Artiom and Cătălina will hold the workshop Drag It Out and Punk It Up: A Workshop on Radical Political Art Making at Kukulida. You can find more information via this link.
DEU
Kukulida lädt euch herzlich ein zu einem einzigartigen Abend der kollektiven Meditation über die sozialistische Vergangenheit, die kapitalistische Gegenwart und die postnationalistische Zukunft, präsentiert von Miss Verständnis und Günther Ding Dong*. Macht euch bereit, euren guilty pleasures freien Lauf zu lassen, Machtspielchen zu spielen und zu Songs zu tanzen, die Kindheitstraumata auslösen. Maximale Stimulation, verspätete Befriedigung und Wutausbrüche sind garantiert!
*Miss Verständnis und Günther Ding Dong sind die provokanten Drag-Alter-Egos der moldauisch-migrantischen Künstler*innen Artiom Zavadovsky und Cătălina Bucos, die in Köln (Westdeutschland) leben. Sie scheren sich in der Regel einen Dreck um Höflichkeit und verführen das Publikum zu kollektiven, schamlosen Akten öffentlichen Fehlverhaltens.