BEAUTY AND THE LAWYER

Jeden Montag könnt ihr uns von 15.00 – 22.00 Uhr im Montagscafé im Kleinen Haus besuchen, Getränke, Suppe und Kulturprogramm inklusive. Um 15 Uhr startet das Frauencafé, um 17.00 Uhr das Offene Café mit dem folgenden Abendprogramm:

Um 19.00 Uhr zeigen wir den Dokumentarfim BEAUTY AND THE LAWYER in Anwesenheit der beiden Protagonist*innen: Am Anfang des Films steht die Heirat von Garik und Hasmik, am Ende ein geschmückter Baum für das erste Weihnachtsfest, das der Sohn der beiden erlebt, im neuen, vom Vater selbst gebauten Haus. Zwischen diesen Fixpunkten einer familialen Bürgerlichkeit ist nichts so heteronormativ, wie es diese Klammer und wie es vor allem der politische und religiöse Mainstream in Armenien erwarten lassen. Hasmik setzt sich als Anwältin für LGBTQIA+-Rechte ein, ihr Mann ist als Drag-Performer Carabina in den Medien präsent, betreibt Sexarbeit und macht in einer autobiografischen Theaterperformance sein Leben in einem queerphoben Umfeld zum Thema. Der Film wirft einen prekären, rauen, aber auch utopisch gefärbten Blick in aktuelle gesellschaftliche Kämpfe in Armenien. Ausgezeichnet mit der Silberne Taube Langfilm (Internationaler Wettbewerb Dokumentarfilm), DOKFilm Leipzig 2023.

Weitere Infos: www.dok-leipzig.de/film/beauty-and-lawyer/archive

Der Eintritt ist frei!
———–
You can visit us every Monday from 3 pm to 10 pm at the MONTAGSCAFÉ in the Kleines Haus – drinks, soup and cultural programme included. The Women’s Café starts at 3 pm and the Open Café at 5 pm, including counselling services for refugees.

At 7 p.m. we will be showing the documentary film BEAUTY AND THE LAWYER in the presence of the two protagonists: The film begins with the marriage of Garik and Hasmik, and ends with a decorated tree for the first Christmas that their son experiences in the new house built by his father. Between these fixed points of a bourgeois family life, nothing is as heteronormative as these brackets and, above all, as the political and religious mainstream in Armenia would have us believe. Hasmik is a lawyer who campaigns for LGBTQIA+ rights, while her husband, a drag performer known as Carabina, is a media personality, a sex worker and the subject of an autobiographical theatre performance about his life in a queerphobic environment. The film takes a precarious, raw but also utopian look at current social struggles in Armenia.

Admission: free!
———–
Das erwartet euch jeden Montag im Montagscafé:

15.00 – 17.00 Uhr: Internationales Frauencafé mit Kinder-Spielecke
17.00 – 19.00 Uhr: Beratung rund um das Thema Asyl & Migration
17.00 – 22.00 Uhr: Offenes Café mit wöchentlich wechselndem Programm

What to expect every Monday at Montagscafé
3 – 5 pm: International women’s café
5 – 7 pm: Counselling services for refugees
5 -10 pm: Open café with cultural programme