Willkommen zu Hause – HOME IS WHERE THE (HE)ART IS!
(English below)
(English below)
Jeden Montag könnt ihr uns von 15 bis 22 Uhr im Montagscafé im Kleinen Haus besuchen – Getränke, Suppe und Kulturprogramm inklusive. Um 15 Uhr startet das Frauencafé, um 17 Uhr das Offene Café mit Beratungsmöglichkeiten für Geflüchtete.
Heute laden wir zu unserem Überraschungsformat KIOŠK ein, bei dem jedes Mal ein anderer Mensch aus Dresden seine oder ihre Arbeit in Form eines Workshops vorstellt. Heute ist das Comic-Kollektiv 123Comics zu Gast und zeigt uns, wie wir Spiele neu entdecken können! Kommt vorbei!
Das erwartet euch jeden Montag im Montagscafé:
15.00 – 17.00 Uhr: Internationales Frauencafé mit Kinder-Spielecke
17.00 – 19.00 Uhr: Beratung mit wechselnden Initiativen
17.00 – 22.00 Uhr: Offenes Café mit wöchentlich wechselndem Programm
Der Eintritt ist frei!
———–
You can visit us every Monday from 3 pm to 10 pm at the MONTAGSCAFÉ in the Kleines Haus – drinks, soup and cultural programme included. The Women’s Café starts at 3 pm and the Open Café at 5 pm, including counselling services for refugees.
———–
You can visit us every Monday from 3 pm to 10 pm at the MONTAGSCAFÉ in the Kleines Haus – drinks, soup and cultural programme included. The Women’s Café starts at 3 pm and the Open Café at 5 pm, including counselling services for refugees.
From 5 pm we invite you to our surprise format KIOŠK, where different local people are presenting their work in a workshop. Today, the comic collective 123Comics is our guest and shows us how we can rediscover games.
What to expect every Monday at Montagscafé
3 – 5 pm: International women’s café
5 – 7 pm: Counselling services for refugees
5 -10 pm: Open café with cultural programme
3 – 5 pm: International women’s café
5 – 7 pm: Counselling services for refugees
5 -10 pm: Open café with cultural programme
Free admission!
Organisiert durch:
Montagscafé