08 09 24 | 15 00–22 00
Linie5: Signalstörung
w/ @objektkleina @liniefuenf
/de
DVB Tram war gestern, coole Kids nehmen die Linie 5. Steigen Sie ein, wenn Queer Pride DD Sie zur wohl schönsten Stadtrundfahrt mitnimmt, die Dresden zu bieten hat. Gewohnt proud, pervers und provokativ machen wir uns auf den Weg; unser Ziel: die Heteronormativität zu stören und ganz nebenbei den Sonntag gemeinsam tanzend auf dem Sonnendeck zu verbringen. Okaaay let’s go!
/eng
Move over DVB Tram, cool kids take the Linie 5. Get on board when Queer Pride DD takes you on what is probably the most beautiful city tour Dresden has to offer. We set off in our usual proud, perverse and provocative manner; our goal: to disrupt heteronormativity and coincidentally spend the Sunday dancing together on the sun deck. Okaaay let’s go!
/lineup
15 00 Ibu&Gin (https://soundcloud.com/ibuundgin) (House)
17 00 oblivian (https://soundcloud.com/oblivian_bass) (Queer & Feelgood Pop)
18 30 LunaSol (https://soundcloud.com/nogenrejustart) (Drum&Bass)
20 00 Hrrhrrrrhrrr (https://soundcloud.com/hrrhrrrrhrrr) (Reggaeton, Budots, Electronic, Funky)
/specials
Crepesstand
Tombola
Merch
Tonys Dike Wear
Zines
/comic_exhibition
Tuff Tits, Mastek Dreams.
Jinx Rüger @jinx_rgr
/fancy_dancy
Getting sweatier and sweatier.
XposeMiFlaws @xposemiflaws @pervision
/entry_fee
10 €
Soli-System: Kannst du nur weniger bezahlen, gib weniger und wir stocken es aus der Solikasse auf. Wenn du kannst, gib 1 Euro in die Solikasse. // If you can only pay less, give less and we cover it from the Solifund. If you can, give 1 euro to the Solifund.
/dresstheme
Inspiration für ein Outfit? Was gäbe es naheliegenderes als ‚das Outfit ✨ was du schon immer zu deiner Pride/Antifa Demo anziehen wolltest und nicht konntest, weil die Bullen es verboten‘. Ob aufblasbare Passivbewaffnung, ein Schlauchschal-Kleid oder die schickste Vermummung – das Versammlungsrecht wird euch heute nicht in die Queere kommen. (wie immer: keine Uniformen von Polizei/Militär, keine Waffen und nackt ist kein Outfit)
Inspiration for an outfit? What could be more obvious than ‘that outfit you always wanted to wear to your Pride/Antifa demo and couldn’t because the cops banned it’. Whether it’s inflatable passive armament, a tube-scarf-dress or the chicest disguise – the right of assembly won’t get in your queer way today. (as always: no police/military uniforms, no weapons and naked is not an outfit)
/acessabilitiy
Info hier (https://objektkleina.com/about/barrieren-im-club/). Die Party ist draußen und rollstuhlzugänglich. Dresden-Pass wird anerkannt.
Info here (https://objektkleina.com/about/barrieren-im-club/). The party is outdoors and wheelchair accessible. Dresden-Pass is accepted.
⊘ only a little hate – mostly love ♡
Organisiert durch:
Queer Pride Dresden